Santiaguês aos 21 Meses

Que boom no desenvolvimento dele! De dia para dia mesmo nós pais que passamos mais tempo com ele notamos a diferença.
Já nos escuta (por pouco tempo) e nos faz acreditar que está a acatar porque percebe a mensagem que lhes estamos a passar.
Já lhe notamos lógica nos seus pensamentos, ações aprendidas e assimiladas e muitas palavras novas.
Essas eu faço mesmo questão de registar pois são coisas que se perdem no tempo e que eu acho que ele vai gostar de saber como as pronunciava. Tanto quanto eu gostei das poucas palavras que a minha mãe ainda conseguiu registar.

Tna - Estrela

Pia - Pila (pilinha é para meninos!)

Bacu- Rabo

Blha - Borboleta

Paco - Sapato, Pato e barco (continua um rapaz poupado)

Igo - umbigo

Inha - maminha (as dele e as da mamã)

Ango - Morango

Cago - Autocarro

Pô - Polvo (com direito a uma mega careta para emitir o som)

Tata - Batata

Kiki - Tia, Rita, Beatriz

Pim - Pinguim

Nana - Ana

Ina - Marina

Ão - São

Ado - Leonardo

Avo - Gustavo

Ia - Maria

Ada - Lara/Laura

Ixe - Alice

Os nomes são todos no contexto da creche à excepção de Gu que é no nome do Pai.

Adoro a Tna <3

Santiaguês e a Letra preferida...

 

                               

 

...que é o P!

Tagarela como a mãe, por enquanto, e pespineta que acha que sabe o nome de tudo e mais alguma coisa. Aponta com o dedo por tudo onde passa e vê e lá vai chamando as coisas pelos nomes. Por mais que tentemos não conseguimos decifrar tudo o que ele diz pois já vai muito à frente nesta língua que é o Santiaguês.

Está numa fase que tudo é "papá" mas não larga a pevide à "mamã" e anda todo o dia "debaixo das minhas saias".

O alfabeto dele parece estar confinado à Letra P! Passa o dia a dizer palavras iniciadas por P

Outra característica desta língua nova é que é rica em palavras curtas, geralmente com uma ou 2 letras apenas e, o que as distingue, é simplesmente o som. Ou seja conseguimos dizer meia dúzia de palavras exatamente iguais com uma entoação diferente.

Pa - Panda. Viciado nas musicas e na figura do boneco.

Pã- Pão. Adora. É vê-lo com um sorriso de orelha a orelha quando lhe oferecemos pão. Não tivesse ele 2 costelas bem alentejanas!

Pa - Pássaro

Pei - Peixe

Pi - piu piu

Pé - Pé - palavra fresquinha do dia, descoberta hoje mesmo.

Pópó - Carro



Tirando o P, aos 18 meses já lhe identificamos mais algumas palavras novas como

Aô- acabou. Só foi percetível pelo contexto e linguagem gestual

Abô- avô

Abó- avó

Bó- bola

Ba- Balão

Nã - não

Vi - avião

Tê- estrela

A única palavra que eu não consigo traduzir por palavras é o Sim. Uma mistura nasalada com a língua entre dentes impossível de traduzir para o alfabeto latino.

 

Santiaguês: Uma lingua especial que carece de dicionário

Cedo começou a querer comunicar através dos seus sons, ora meigos ora convictos de quem se queria fazer notar.

Se para os pais torna-se fácil identificar se os filhos têm sede, fome ou sono pelos sinais e linguagem corporal que adotam, verdade é que o mesmo não se passa no que à comunicação oral diz respeito. Pelo menos cá em casa assim o é.

Muito expressivo e comunicativo o baby S. cedo começou a dizer algumas palavras, que após alguma análise e muitos testes de despistagem, fizeram-se entender por quem está a estudar arduamente a nova língua oficial cá de casa, o Santiaguês.  Digo cedo porque sofro do Síndrome de Mãe de Rapaz, aquele síndrome, de que os rapazes fazem tudo tardiamente em relação as raparigas e, portanto, lá para os seus 18 anos é que eu acharia normal que estas coisas acontecessem! ;)

 

 

Cã - cão (Mas um mês após dizer a palavra cão, chegamos à conclusão que todos os animais são "Cã" na mesma).

 

Papá - linguagem universal sem necessidade de tradução.

 

Kei - Mickey (que ele o adora desde que nasceu praticamente, não tenho duvidas, mas dizer o nome do rato antes do meu vai servir para uma boa conversa daqui a um tempo).

 

Kika - ainda em fase de analise e teste de despiste, acho que é Chucha.

 

Mamã- linguagem universal sem necessidade de tradução. Palavra descoberta há 2 dias apenas mas repetida infinitas vezes por dia :)

 

Dá tá - Já está (palavra  dita por imitação quando cai ou deita fora um objeto)

 

Nuá - Não há (palavra dita por imitação acompanhada de linguagem corporal)